Α walk in the city

Α walk in the city

Istanbul is undoubtedly one of the most beautiful cities in the world. It is the only one built on two continents, a magical city, vast and colorful and vivid. The first time I wandered in its streets and neighbourhoods was in 2002. And a lot of trips have followed since then. The magnificent thing about this city is that you never get enough of it. Every time you visit, you taste and discover only a little piece. And later when you see on the map the distance you covered in a whole day, you realize how vast it is. In the unit of photos above, I only included photos taken during my last two trips, in 2006 and in 2009.

Μια βόλτα στην πόλη

Η Κωνσταντινούπολη είναι αναμφισβήτητα μία από τις ομορφότερες πόλεις στο κόσμο. Η μόνη πόλη χτισμένη πάνω σε δύο ηπείρους, μια πόλη μαγική, αχανής, πολύχρωμη και ζωντανή. Η πρώτη φορά που περιπλανήθηκα στους δρόμους της και τις γειτονιές της ήταν το 2002. Από τότε ακολούθησαν αρκετά ταξίδια. Το μαγικό σε αυτή την πόλη είναι ότι δεν την χορταίνεις ποτέ. Κάθε φορά γεύεσαι και ανακαλύπτεις μόνο ένα πολύ μικρό κομμάτι . Και όταν έπειτα βλέπεις στο χάρτη πόση ήταν η διαδρομή που κάλυψες μέσα σε μία ολόκληρη μέρα περπατώντας, καταλαβαίνεις πόσο τεράστια σε έκταση είναι. Στην ενότητα των φωτογραφιών που παρουσιάζω παραπάνω περιέχονται έγχρωμες μόνο φωτογραφίες που γίνανε στην διάρκεια των τελευταίων δύο ταξιδιών μου, το 2006 και το 2009.